Dynamic Agent Affiliation: Who Should the AI Agent Work for in the Older Adult's Care Network?